Hints and tips:
...Neville Hawcock Fiction in translation A General Theory of Oblivion, by José Eduardo Agualusa, translated by Daniel Hahn, Harvill Secker, RRP£14.99/Archipelago, RRP$18 On the eve of Angola’s independence...
...In fact, partly thanks to Mike Poulton’s wryly flat translation of Eduardo de Filippo’s 1960 play, he works a treat as Don Antonio, the respected and feared enforcer of what one might call “community standards...
International Edition